It might be usefull to be able to access hidden folders or replace files. Some steps are required in Kodi before this can be done.
Kodi Settings
Media
Advanced
General
Show hidden files and directories
Allow file renaming and deletion